一名伯灵顿餐馆工人的甲型肝炎病例导致10月23日至11月23日对来访者的公众健康警报。 1.
A Hepatitis A case in a Burlington restaurant worker has led to a public health alert for visitors Oct. 23–Nov. 1.
Burlington的Charcoal Pitt餐厅一名食品处理员的甲型肝炎病例引发了对10月23日至11月1日来访的赞助者和工作人员的公众健康警报。
A Hepatitis A case in a food handler at Burlington’s Charcoal Pit restaurant has prompted a public health alert for patrons and staff who visited between October 23 and November 1.
发烧、疲劳、恶心、黄麻等症状在接触后15至50天可能出现。
Symptoms like fever, fatigue, nausea, and jaundice may appear 15 to 50 days after exposure.
虽然风险较低,但卫生官员建议对症状进行监测,特别是针对老年人和肝脏疾病患者,并建议接种疫苗。
Though the risk is low, health officials advise monitoring for symptoms, especially for older adults and those with liver conditions, and recommend vaccination.
该餐馆仍然开放,符合健康标准。
The restaurant remains open and compliant with health standards.