在印地安那州,一名危地马拉清洁工误入错误的家门,引发全国关于自卫法的辩论后,在印地安那州被致命枪杀。
A Guatemalan cleaner was fatally shot in Indiana after mistakenly arriving at the wrong home, sparking national debate over self-defense laws.
2025年11月5日,在印第安纳州Whitestown, 一位32岁的危地马拉家庭清洁工Maria Florinda Rios Perez de Velasquez在她和她的丈夫误入错家从事清洁工作后,在印第安纳州Whitestown被致命枪杀。
A 32-year-old Guatemalan house cleaner, Maria Florinda Rios Perez de Velasquez, was fatally shot on Nov. 5, 2025, in Whitestown, Indiana, after she and her husband mistakenly went to the wrong house for a cleaning job.
当62岁的Curt Andersen的房主从前门开枪时,她没有进入家门。
She had not entered the home when the homeowner, Curt Andersen, 62, fired through the front door.
Andersen被控自愿杀人罪, 检察官说他的行动不符合印地安那的“支持你的理由”标准, 因为没有合理的威胁。
Andersen was charged with voluntary manslaughter, with prosecutors saying his actions didn’t meet Indiana’s Stand Your Ground standard because there was no reasonable threat.
本案引发了全国关于自卫法和误认枪击事件的辩论。
The case has sparked national debate over self-defense laws and mistaken-identity shootings.
如果被定罪,Andersen将面临10至30年监禁。
Andersen faces 10 to 30 years in prison if convicted.