俄罗斯Rostovka附近一条天然气管道在修理期间发生火灾,没有造成人员伤亡,但正在调查中。
A gas pipeline fire near Rostovka, Russia, during repairs caused no injuries but is under investigation.
2025年11月18日, 俄罗斯乌姆斯克地区Rostovka附近燃起天然气管道大火, 地区州长Vitaly Khotsenko指出,
A gas pipeline fire broke out on November 18, 2025, near Rostovka in Russia’s Omsk region during repair work, according to regional governor Vitaly Khotsenko.
应急服务控制了大火,没有伤亡报告,附近居民没有受到威胁。
Emergency services contained the blaze, with no casualties reported and no threat to nearby residents.
俄罗斯的FSB证实这起火灾被扑灭, 原因正在调查之中,
Russia’s FSB confirmed the fire was extinguished, and the cause is under investigation, with officials suggesting repair activity may have triggered the incident.
Gazprom Transgaz Tomsk正在准备恢复工作并调整天然气供应。
Gazprom Transgaz Tomsk is preparing restoration efforts and adjusting gas supply.
该地区位于西伯利亚西南部,距离莫斯科以东约2 200公里。
The area is in southwestern Siberia, about 2,200 km east of Moscow.