2025年11月15日,在恶劣的天气下,随着调查的继续,5名青年成年人在卢思县头顶坠机中死亡。 Five young adults died in a head-on crash in County Louth on Nov. 15, 2025, amid poor weather, as investigations continue.

2025年11月15日, 五名21至23岁的青年成人在卢斯县Dundalk附近的正面碰撞中丧生。 Five young adults, aged 21–23, were killed in a head-on collision near Dundalk, County Louth, on November 15, 2025. 他们在Gibstown的L3168号公路上撞上了一辆丰田Landcruiser。 下午9时刚过。 1名乘客在Golf和2名乘客在Landcruiser幸存下来,伤势不受威胁。 Their Volkswagen Golf crashed into a Toyota Landcruiser on the L3168 in Gibstown just after 9 p.m. One passenger in the Golf and two people in the Landcruiser survived with non-life-threatening injuries. 警方正在调查，考虑了天气和路况等可能因素。 Gardaí are investigating, with weather and road conditions considered possible factors. 爱尔兰和苏格兰各地的社区都表示哀悼,Taoiseach Micheál Martin表达了民族悲痛。 Communities across Ireland and Scotland have issued tributes, and Taoiseach Micheál Martin expressed national grief. 2025年爱尔兰道路死亡人数达158人, The tragedy comes as Ireland’s road death toll for 2025 reaches 158.