华盛顿Yakima河谷的防火禁令禁止所有因极度火灾风险而引发的户外焚烧。
A fire ban across Washington’s Yakima Valley prohibits all outdoor burning due to extreme fire risk.
由于干燥和高火灾风险,整个亚基马河谷的燃烧禁令已经生效,禁止户外焚烧废弃物、垃圾和植被。
A burn ban is in effect across the Yakima Valley due to dry conditions and high fire risk, prohibiting outdoor burning of debris, trash, and vegetation.
由地方消防区执行的禁令适用于所有露天火灾,除非有豁免,包括营火和娱乐性火灾。
The ban, enforced by local fire districts, applies to all open fires unless exempted, including campfires and recreational fires.
敦促居民使用替代取暖方法,并与地方当局核查更新情况。
Residents are urged to use alternative heating methods and check with local authorities for updates.
违反行为可能导致罚款或处罚。
Violations may result in fines or penalties.
禁令仍然有效,直至进一步通知为止。
The ban remains in place until further notice.