在日本首相暗示对台湾冲突做出军事回应后, 中国停止了两部日本电影,
China halts two Japanese films over tensions after Japan’s PM hints at military response to Taiwan conflict.
中国至少暂停了两部日本电影的发行, 包括Crayon Shin-chan and Cells at Work! 引用日本首相高一萨内(Sanae Takaichi)建议日本对中国袭击台湾采取军事反应后, 公众情绪不断下降。
China has paused the release of at least two Japanese films, including Crayon Shin-chan and Cells at Work!, citing declining public sentiment after Japanese Prime Minister Sanae Takaichi suggested Japan might respond militarily to a Chinese attack on Taiwan.
此举紧随外交紧张局势加剧,中国呼吁民众避免前往日本,并推迟了高市与中国总理李强原定于G20峰会上的会晤。
The move follows heightened diplomatic tensions, with China urging citizens to avoid traveling to Japan and postponing a planned meeting between Takaichi and Chinese Premier Li Qiang at the G20 summit.
日本已为其在中国的公民发出旅行咨询,在台湾和有争议岛屿的区域紧张局势加剧时,告诫大家谨慎行事。
Japan has issued a travel advisory for its citizens in China, advising caution amid rising regional tensions over Taiwan and disputed islands.