所有五名国民民主党领导人候选人在加拿大政治失望日益加深的情况下都满足了进行法语辩论的要求。
All five NDP leadership candidates met requirements for a French-language debate amid growing political disillusionment in Canada.
新民主党领导层竞选中的所有五名候选人都达到了筹款和签名要求,才有资格参加2025年11月27日在蒙特利尔举行的法语辩论。
All five candidates in the New Democratic Party leadership race have met fundraising and signature requirements to qualify for a French-language debate in Montreal on November 27, 2025.
这场比赛反映了加拿大更广泛的政治失望,特别是在年轻选民中,因为人们对政府的信任正在面临持续的住房和经济挑战。
The race reflects broader Canadian political disillusionment, especially among younger voters, as trust in government wanes amid ongoing housing and economic challenges.
虽然省级国家民主党在两党制中取得成功,但联邦党在渥太华面临前途不确定的情况下,为界定其作用而挣扎。
While provincial NDPs succeed in two-party systems, the federal party struggles to define its role, facing uncertainty about its future in Ottawa.