一名21岁的毛伊妇女死于Holopuni路上的一次车祸,成为今年第16次交通死亡事件。 A 21-year-old Maui woman died in a single-vehicle crash on Holopuni Road, becoming the 16th traffic fatality this year.

一名21岁的库拉妇女于2025年11月15日星期六在毛伊州Holopuni路的一次车祸中死亡, 今年成为毛伊县第16次交通死亡事件。 A 21-year-old Kula woman died in a single-vehicle crash on Holopuni Road, Maui, on Saturday, November 15, 2025, becoming the 16th traffic fatality in Maui County this year. 坠机发生于下午5时15分左右,当时驾驶一辆1998年丰田四轮驱动汽车的司机在左转时失去控制,越过中线,过度纠正,并滚动,将她抛出。 The crash occurred around 5:15 p.m. when the driver, operating a 1998 Toyota 4-Runner, lost control while turning left, crossed the centerline, overcorrected, and rolled, ejecting her. 她没有带安全带,在现场死亡。 She was not wearing a seatbelt and died at the scene. 速度是一个促成因素,但酒精或毒品尚未被排除。 Speed is a contributing factor, but alcohol or drugs have not been ruled in or out. 与2024年同期相比,事件死亡人数有所增加。 The incident marks a rise in fatalities compared to the same period in 2024.