一名4岁女孩星期日下午在爱荷华州的Wapello行人失事中受重伤。 A 4-year-old girl was seriously injured in a Wapello, Iowa, pedestrian crash on Sunday afternoon.

星期日下午,在爱荷华州Wapello,一名4岁女孩在穿越住宅街时被一辆汽车击中后,受重伤。 A four-year-old girl suffered serious injuries Sunday afternoon in Wapello, Iowa, after being struck by a vehicle while crossing a residential street. 事件发生在下午3时45分左右,孩子被带到爱荷华大学医院和诊所,在那里她因无生命危险但严重受伤而住院。 The incident occurred around 3:45 p.m., and the child was taken to the University of Iowa Hospitals and Clinics, where she remained hospitalized with non-life-threatening but serious injuries. 多份报告列举了有关司机年龄、地点和车辆的不同细节,但都证实爱荷华州巡警在当地和州机构的协助下正在进行调查。 Multiple reports cited different details about the driver’s age, location, and vehicle, but all confirmed the Iowa State Patrol is investigating, with assistance from local and state agencies. 司机没有被捕,并正在合作。 The driver was not arrested and is cooperating. 坠机事件再次引起对住宅区行人安全的担忧。 The crash has renewed concerns about pedestrian safety in residential neighborhoods.