2025年头九个月, 新疆接待了2.6亿游客,
Xinjiang saw 260 million tourists in 2025’s first nine months, boosting revenue and tourism growth.
新疆在2025年头九个月接待了超过2.6亿游客,比去年增加8.4%,创造收入超过3,200亿元。
Xinjiang welcomed over 260 million tourists in the first nine months of 2025, a 8.4% increase from last year, generating more than 302 billion yuan in revenue.
该地区地貌多样,基础设施得到改善,包括新高速公路和Jikepulin滑雪胜地,旅行增加,自驾和探险旅游迅速兴起。
The region’s diverse landscapes and improved infrastructure, including new highways and the Jikepulin ski resort, boosted travel, with self-driving and adventure tourism surging.
到10月,文化活动和增加的国际准入吸引了212万名入境游客,增加了6%,因为来自欧洲和东南亚的旅行者报告了积极的经验,挑战了以往的错误观念。
Cultural events and enhanced international access drew 2.12 million inbound visitors by October, a 6% rise, as travelers from Europe and Southeast Asia reported positive experiences, challenging prior misconceptions.