印度一名妇女因文书错误错误错误错误,误领了自己的死亡证明书,多年来阻碍她获得关键服务。 A woman in India mistakenly received her own death certificate due to a clerical error, blocking her access to vital services for years.

一位58岁的北方邦女性在错误地收到她自己的死亡证明, 而不是她已故丈夫因文书错误而留下的死亡证明后, 花了近三年的时间证明她还活着。 A 58-year-old woman in Uttar Pradesh has spent nearly three years proving she is alive after mistakenly receiving her own death certificate instead of her late husband’s due to a clerical error. 这一错误堵住了她的Aadhaar卡,切断了获得政府福利和官方服务的途径。 The error blocked her Aadhaar card, cutting off access to government benefits and official services. 她一再寻求地方官员的帮助,Khair分区治安法官确认了这一问题,并成立了一个调查委员会,但仍未达成任何解决办法。 She has repeatedly sought help from local officials, and the Khair sub-district magistrate confirmed the issue and formed a committee to investigate, but no resolution has been reached.