一名美国公民在联邦移民突袭期间冲撞警车后在夏洛特被捕,
A U.S. citizen was arrested in Charlotte after ramming police vehicles during a federal immigration raid, injuring an officer and sparking a high-speed chase.
据称,一名美国公民在联邦移民执法行动期间用一辆面包车撞上执法车辆,打伤一名官员,随后在夏洛特被逮捕。
A U.S. citizen was arrested in Charlotte after allegedly ramming law enforcement vehicles with a van during a federal immigration enforcement operation, injuring an officer.
这起事件发生在「夏洛特的网络行动」期间, 国土安全部针对非法移民犯罪, 嫌犯在高速追逐后被捕。
The incident occurred during "Operation Charlotte’s Web," a DHS effort targeting criminal undocumented immigrants, with the suspect apprehended after a high-speed chase.
在面包车内发现火器,嫌疑人先前因抵抗军官和与酗酒有关的罪行而被逮捕。
A firearm was found in the van, and the suspect has prior arrests for resisting officers and intoxication-related offenses.
该警官的状况和嫌疑人的身份仍然不明,调查仍在进行中。
The officer’s condition and the suspect’s identity remain undisclosed, and the investigation is ongoing.