特朗普在住房、医疗保健、能源和杂货服务方面推出可负担的推力,以应对通货膨胀和增加支持。
Trump launches affordability push on housing, healthcare, energy, and groceries to address inflation and boost support.
特朗普总统正在将政府重点转向可负担性,背景是选民对通胀和生活成本的不满不断上升。
President Trump is refocusing his administration on affordability amid rising voter discontent over inflation and the cost of living.
白宫发起了针对住房、医疗保健、能源和杂货价格的倡议,强调减税、放松管制和改善供应链,以此作为降低开支的工具。
The White House has launched initiatives targeting housing, healthcare, energy, and grocery prices, emphasizing tax cuts, deregulation, and supply chain improvements as tools to lower expenses.
Trump誓言“让美国再次负担得起”, 在即将到来的政治挑战之前, 与中产阶级和工人阶级选民重新联系。
This strategic pivot comes as approval ratings dip, with Trump vowing to "make America affordable again" to reconnect with middle- and working-class voters ahead of upcoming political challenges.