Trump支持对与俄罗斯贸易的国家的商品征收500%的关税,针对的对象是中国、印度,可能还有伊朗。 Trump backs 500% tariffs on goods from nations trading with Russia, targeting China, India, and possibly Iran.

Donald Trump赞同一项共和党起草的法案, 提议对来自俄罗斯贸易国家的进口品征收高达500%的关税, 特别是针对中国和印度等主要买主。 Donald Trump has endorsed a Republican-drafted bill proposing tariffs of up to 500% on imports from countries trading with Russia, particularly targeting major buyers like China and India. 包括林赛·格雷厄姆(Lindsey Graham)和约翰·图恩(John Thune)在内的参议员们支持这项立法,其目的是通过购买能源来向各国施加压力,迫使它们为俄罗斯在乌克兰的战争提供资金。 The legislation, backed by senators including Lindsey Graham and John Thune, aims to pressure nations funding Russia’s war in Ukraine through energy purchases. Trump还建议将伊朗列入清单,尽管没有提供执法或时间安排的细节。 Trump also suggested Iran could be added to the list, though specifics on enforcement or timing were not provided. 此举沿袭美国对印度商品的现行关税, 以间接支持俄罗斯为由, 也反映出在乌克兰持续冲突期间在经济上孤立莫斯科的更广泛努力。 The move follows existing U.S. tariffs on Indian goods, citing indirect support for Russia, and reflects broader efforts to isolate Moscow economically amid ongoing conflict in Ukraine.