2025年11月16日, 一名青少年在新西兰的陶兰加(Tauranga)的游泳池中, 遭到脊椎伤害,
A teen suffered a spinal injury diving into a lap pool in Tauranga, New Zealand, on Nov. 16, 2025, and was airlifted to Auckland hospital.
2025年11月16日,一名少女在新西兰Tauranga的Greerton Aquatic和Leisure Center潜入Greerton Aquaitic和Leisure Centre的游泳池后脊椎受伤。
A teenage girl suffered a spinal injury after diving into a lap pool at Greerton Aquatic and Leisure Centre in Tauranga, New Zealand, on November 16, 2025.
她中午在撞到泳池底部后失去知觉,被救生员救出,并获得心肺复苏术。
She lost consciousness after hitting the pool bottom at noon, was rescued by lifeguards, and given CPR.
尽管她离开该设施时有意识,但她被直升机载往奥克兰的Middlemore医院,伤势严重。
Though conscious when leaving the facility, she was flown by helicopter to Middlemore Hospital in Auckland in serious condition.
Bay Venues已确认受伤情况,正在审查事件,并支持工作人员及青少年的家属。
Bay Venues confirmed the injury, is reviewing the incident, and supporting staff and the teen’s family.
关于她的病情或康复情况,尚未公布任何进一步详情。
No further details about her condition or recovery have been released.