暴风雨暴露了威尔士海岸的古代水下地貌和沉船,显示了过去的森林和人类活动。
Storms reveal ancient submerged landscape and shipwreck on Wales' coast, showing past forests and human activity.
在威尔士阿伯索奇的沃伦海滩的冬季风暴一再暴露了被淹没的史前风景的古老残余物,包括木制沉船、泥炭层、树桩和可能的人造轨道。
Winter storms on Warren Beach in Abersoch, Wales, have repeatedly exposed ancient remnants of a submerged prehistoric landscape, including a wooden shipwreck, peat layers, tree stumps, and possible human-made trackways.
该网站于2013年首次出现, 并于2018年进一步披露, 让人们深入了解约7700年前干旱地区, 后因海平面升高而淹没。
First seen in 2013 and further revealed in 2018, the site offers insights into a region that was dry land around 7,700 years ago, later flooded by rising sea levels.
放射性碳代号显示大约4 300年前森林重新生长,形成泥炭沼泽。
Radiocarbon dating shows forests regrew around 4,300 years ago, forming peat bogs.
可能来自19世纪的沉船 显示出不经常暴露的迹象
The shipwreck, possibly from the 19th century, shows signs of infrequent exposure.
这些结论是CHERISH项目的一部分,突出说明海岸侵蚀如何揭示和隐藏过去生态系统和人类活动的证据,提供关于气候变化和环境变化的科学数据。
These findings, part of the CHERISH project, highlight how coastal erosion reveals and then hides evidence of past ecosystems and human activity, providing scientific data on climate change and environmental shifts.