南非军队在2025年面临压力,尽管由于过度使用、拖延和士气低落导致预算增加。
South Africa's military faces strain in 2025 despite budget boost, due to overuse, delays, and low morale.
2025年11月,南非国防部门面临持续的压力,尽管预算增加了18亿兰特,对军事士气、在家庭角色中过度使用南非国防军以及推迟采购感到关切。
In November 2025, South Africa’s defence sector faced ongoing strain despite a R1.8 billion budget increase, with concerns over military morale, overuse of the SANDF in domestic roles, and delayed procurement.
SANDF后备部队得到扩大,而工业领导人则推动建立公私伙伴关系,以提高无人驾驶航空器和导弹防御等领域的能力。
The SANDF Reserve Force was expanded, while industry leaders pushed for public-private partnerships to boost capabilities in areas like UAVs and missile defence.
在区域不稳定和全球面临安全挑战的情况下,国际社会继续努力,包括开展反海盗行动和由非洲主导的和平倡议。
International efforts continued, including anti-piracy operations and African-led peace initiatives, amid regional instability and global security challenges.