索马里宪法审查继续进行,重点是议会和总统权力,以加强治理。 Somalia's constitutional review continues, focusing on parliament and presidential powers to strengthen governance.

索马里独立宪法审查委员会和议会监督委员会举行了第三次联席会议,审查《临时宪法》第6和第7章,重点是联邦议会的结构和总统权力。 Somalia’s Independent Constitutional Review Commission and parliamentary oversight committee held their third joint session, reviewing Chapters 6 and 7 of the Provisional Constitution, focusing on the Federal Parliament’s structure and the President’s powers. 关键的讨论旨在澄清模棱两可的规定,加强制衡,提高立法效率,更准确地界定行政权力。 Key discussions aimed to clarify ambiguous provisions, strengthen checks and balances, improve legislative efficiency, and define executive authority more precisely. 官员们强调透明度和公众参与,指出改革旨在建立一个稳定、包容和可运作的宪法制度。 Officials emphasized transparency and public engagement, stating the reforms seek to build a stable, inclusive, and functional constitutional system. 随着各委员会审查其余章节,届会将继续举行。 Sessions will continue as the committees review remaining chapters.