旁遮普邦农民使用沙发来回收作物的碎块,从而减少德里冬季的空气污染,但由于缺乏奖励措施,燃烧现象仍然存在。 Punjab farmers use balers to recycle crop stubble, reducing Delhi’s winter air pollution, but burning persists due to lack of incentives.

旁遮普邦的农民越来越多地使用沙发收集和回收作物碎块,而不是燃烧,帮助新德里减少严重的冬季空气污染。 Farmers in Punjab are increasingly using balers to collect and recycle crop stubble instead of burning it, helping reduce severe winter air pollution in New Delhi. 在800多个村庄,小块被加工成沼气、生物肥料和纸板,得到政府和包括印度工业联合会在内的私人努力的支持。 In over 800 villages, stubble is processed into biogas, bio-fertilizer, and cardboard, supported by government and private efforts including the Confederation of Indian Industry. 尽管这一转变带来了一些进展和新的收入机会,但专家说,激励措施和认识不足限制了更广泛的影响。 While this shift has led to some progress and new income opportunities, experts say insufficient incentives and awareness limit broader impact. 秸稈焚烧因其速度而普遍存在，新德里的空气质量持续达到危险水平，凸显了持续行动的必要性。 Stubble burning remains common due to its speed, and New Delhi’s air quality continues to reach hazardous levels, underscoring the need for sustained action.