11月17日石油价格下跌,俄罗斯在两天停产后恢复了Novorossiysk港的出口。
Oil prices dropped Nov. 17 as Russia resumed exports from Novorossiysk Port after a two-day halt.
2025年11月17日星期一油价下跌, 俄罗斯的Novorossiysk港在乌克兰袭击造成两天停产后恢复了石油出口。
Oil prices fell on Monday, November 17, 2025, as Russia’s Novorossiysk Port resumed oil exports after a two-day halt caused by a Ukrainian attack.
港口的回收缓解了对短期供应的担忧,导致布伦特原油降至63.86美元,美国西得克萨斯州中转原油降至59.53美元。
The port’s recovery eased short-term supply concerns, contributing to a drop in Brent crude to $63.86 and U.S. West Texas Intermediate to $59.53.
尽管地缘政治局势持续紧张,俄罗斯石油基础设施遭到无人驾驶飞机的袭击,但恢复表明俄罗斯能源出口的恢复力。
Despite ongoing geopolitical tensions and drone strikes on Russian oil infrastructure, the resumption signals resilience in Russian energy exports.
由于潜在的干扰、欧佩克计划的产出增加以及西方对俄罗斯公司的制裁,市场参与者仍保持谨慎。
Market participants remain cautious due to potential disruptions, OPEC+’s planned output increases, and Western sanctions targeting Russian firms.