北达科他州将在联邦供资失效之后的星期一之前为大多数领取者恢复全部的SNAP津贴。 North Dakota to restore full SNAP benefits for most recipients by Monday after federal funding lapse.

北达科他州预计将在周一之前恢复大部分受益人的全额SNAP福利, 联邦资金失效导致全国支付中断. North Dakota expects to restore full SNAP benefits for most recipients by Monday, following a federal funding lapse that disrupted payments nationwide. 北达科他州卫生与公众服务部确认,领取部分福利的家庭将获得其余福利,而其他家庭将每月获得全额拨款,尽管由于系统不断更新,准确的时间表仍然不明确。 The North Dakota Department of Health and Human Services confirmed that households receiving partial benefits will get the remainder, while others will receive full monthly allotments, though a precise timeline remains unclear due to ongoing system updates. 联邦政府关闭造成的混乱给低收入家庭造成了财政压力,倡导者警告说,到12月,影响将持续到12月。 The disruption, caused by a federal government shutdown, has created financial strain for low-income families, with advocates warning of lasting impacts into December. 在相关新闻中,总督凯利·阿姆斯特朗设立了一个新的机构间理事会,以打击无家可归现象,并宣布11月16日至22日为饥饿和无家可归意识周。 In related news, Governor Kelly Armstrong established a new interagency council to combat homelessness and declared November 16–22 as Hunger and Homelessness Awareness Week.