新西兰重申其与纽埃的牢固伙伴关系,保证不断支持和尊重其主权,尽管与库克群岛的筹资暂停。 New Zealand reaffirmed its strong partnership with Niue, pledging ongoing support and respect for its sovereignty despite funding pauses with the Cook Islands.

新西兰重申,尽管与库克群岛关系紧张,新西兰仍与纽埃建立了牢固、坚定的伙伴关系,为2024/25和2025/26提供的资金暂停了约3 000万美元。 New Zealand has reaffirmed its strong, unwavering partnership with Niue despite tensions with the Cook Islands, where it paused about $30 million in funding for 2024/25 and 2025/26. 在奥克兰,领导人签署了《政治宣言》,确认纽埃对其土地、领空、专属经济区和公民身份拥有自主权,并承诺参加年度会议。 In Auckland, leaders signed a Political Declaration affirming Niue’s autonomy over its land, airspace, exclusive economic zone, and citizenship, and committing to annual meetings. 新西兰强调,与其他王国的争端不会影响它与纽埃的关系,这种关系仍然以相互尊重和不受外部影响为基础。 New Zealand stressed that disputes with other Realm Countries won’t affect its relationship with Niue, which remains based on mutual respect and independence from external influence. 宣言包括承诺不断提供经济和行政支持,努力为纽埃人民创造机会。 The declaration includes pledges of ongoing economic and administrative support and efforts to promote opportunities for Niuean people.