新西兰可能关闭Gloriavale基督教学校,处理性别教育和安全问题。
New Zealand may close Gloriavale Christian School over gendered education and safety concerns.
新西兰教育部正在审查是否关闭Gloriavale Christian学校,因为安全顾虑和ERO审计中出现性别化课程。
New Zealand’s Ministry of Education is reviewing whether to close Gloriavale Christian School after safety concerns and a gendered curriculum emerged from ERO audits.
前成员Pearl Valor说,女孩接受家庭技能教育,为做家务做准备,而男孩则接受行业培训,这限制了机会。
Former member Pearl Valor said girls were taught domestic skills to prepare for homemaking, while boys received training in trades, limiting opportunities.
学校为大约100名儿童提供家庭学校教育,如果不符合安全和教育标准,学校将面临可能的关闭。
The school, serving about 100 children in a homeschooling program, faces potential closure if it fails to meet safety and educational standards.
该部收到Gloriavale的延迟答复,目前正在评估,没有确定决定日期。
The ministry received a delayed response from Gloriavale and is assessing it, with no decision date set.
如果关闭,儿童将需要在社区外的公立学校上学。
If closed, children would need to attend public schools outside the commune.