在Shaanxi开通了一条新的高速铁路线,将Xi'an和Yan'an之间的交通时间缩短到大约一小时。 A new high-speed rail line opened in Shaanxi, cutting travel time between Xi'an and Yan'an to about one hour.

Shaanxi北部连接Xi'an和Yan'an的一条高速铁路于2025年11月17日进入试运行,标志着该地区历史性革命基地的首条高速铁路。 A high-speed rail line connecting Xi'an and Yan'an in northern Shaanxi entered trial operations on November 17, 2025, marking the first high-speed rail in the region’s historic revolutionary base. 以350公里/小时速度设计的299.8公里长的路线将把城市之间的旅行时间从2.5小时缩短到大约1小时。 The 299.8-kilometer route, designed for 350 km/h speeds, will cut travel time between the cities from 2.5 hours to about one hour. 55302号测试列车开始运行,从联合调试过渡到操作模拟。 Test train 55302 began operations, transitioning from joint debugging to operational simulation. 1937年至1947年中国共产党历史的重要网站Yan'an将改善连通性,促进区域经济和社会发展。 Yan'an, a key site in Chinese Communist Party history from 1937 to 1947, will see improved connectivity, boosting regional economic and social development.