一名男子因2024年一名新移民在Dunedin被刺死受审, DNA和闭路电视证据将他与罪行联系起来。
A man stands trial for the 2024 stabbing death of a newlywed migrant in Dunedin, with DNA and CCTV evidence linking him to the crime.
一名35岁的男子, Rajinder, 在达尼丁的高等法院受审为2024年1月谋杀27岁的Gurjit Singh, 一位新婚移民在他的Liberton家中被发现死亡,
A 35-year-old man, Rajinder, is on trial in Dunedin’s High Court for the January 2024 murder of 27-year-old Gurjit Singh, a newly married migrant found dead at his Liberton home with multiple stab wounds, including a severe neck injury.
检察官出示了DNA证据、Rajinder购买手套和一把刀的闭路电视,以及将他与现场及其车辆联系起来的血迹。
Prosecutors presented DNA evidence, CCTV of Rajinder buying gloves and a knife, and blood traces linking him to the scene and his vehicle.
Rajinder否认参与其中,声称他正在给妻子上驾驶课,但承认在手伤上撒谎。
Rajinder denied involvement, claiming he was giving his wife a driving lesson, but admitted lying about a hand injury.
辩方辩称,这两人之间没有冲突的动机或历史,他们以前曾一起工作过。
The defense argued there was no motive or history of conflict between the two men, who had previously worked together.
预计持续三周的审判仍在继续,社区关注并支持辛格的家人,他们筹集了超过46,000美元。
The trial, expected to last three weeks, continues amid community attention and support for Singh’s family, who raised over $46,000.