印度在2025年投票后结束了七个邦和一个中央直辖区的选举规则;以巴人民党为首的民族民主联盟在比哈尔获胜。 India ends election rules in seven states and one UT after 2025 polls; BJP-led NDA wins in Bihar.

印度选举委员会在完成2025年立法议会选举和小投票后,在包括比哈尔邦在内的7个州和1个联邦领土取消了《行为示范守则》。 The Election Commission of India has lifted the Model Code of Conduct in seven states and one Union Territory, including Bihar, after completing the 2025 legislative assembly elections and bypolls. 该守则自10月6日起生效,已延长至11月16日,以确保计票和宣布结果期间的秩序。 The code, in effect since October 6, was extended until November 16 to ensure order during vote counting and result declaration. 在比哈尔邦,全国民主联盟赢得了243个席位中的202个,而BJP则获得89个席位。 In Bihar, the National Democratic Alliance won 202 of 243 seats, with the BJP securing 89. 反对派Mahagathbandhan赢得35个席位,小党派要求获得其余席位。 The opposition Mahagathbandhan won 35 seats, and smaller parties claimed the rest. 根据2023年《Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita》第163条,在比哈尔禁止胜利游行,直到该法规终止为止。 Victory processions were banned in Bihar under Section 163 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, until the code’s termination.