在2024年10月的会谈和一项巡逻协定之后,印度和中国缓解了边界紧张局势,双方领导人互相呼唤发展伙伴。
India and China eased border tensions after October 2024 talks and a patrol agreement, with leaders calling each other development partners.
陆军总司令Upendra Dwivedi表示,自2024年10月纳伦德拉·莫迪总理与习近平总统举行高级别会谈以来,印度与中国的关系有所改善。
India-China relations have improved since October 2024 following high-level talks between Prime Minister Narendra Modi and President Xi Jinping, according to Army Chief General Upendra Dwivedi.
2024年10月21日签署的《实际控制线边界巡逻协定》有助于缓和紧张局势,双方同意继续进行国防对话。
A border patrolling agreement on the Line of Actual Control, signed October 21, 2024, has helped ease tensions, with both sides agreeing to continue defense-level dialogues.
领导人重申他们作为发展伙伴而不是竞争对手的关系,强调相互尊重以防止争端。
Leaders reaffirmed their relationship as one of development partners, not rivals, and emphasized mutual respect to prevent disputes.
第三次Chanakya防卫对话(Chanakya Defense Reform to Transform: Sashakt, Surakshit aur Viksit Bharat)定于11月27日至28日在新德里举行。
The third Chanakya Defence Dialogue, themed "Reform to Transform: Sashakt, Surakshit aur Viksit Bharat," is set for November 27–28 in New Delhi.