政府维护针对碳排放的新气候政策, 引发企业对经济关切的反弹。 The government defends a new climate policy targeting carbon emissions, sparking business backlash over economic concerns.

政府官员正在捍卫一项新的气候政策,而关切其经济影响的商业团体的批评越来越多。 Government officials are defending a new climate policy amid growing criticism from business groups concerned about its economic impact. 该政策旨在减少碳排放,包括更严格地规定工业排放和鼓励采用可再生能源。 The policy, aimed at reducing carbon emissions, includes stricter regulations on industrial emissions and incentives for renewable energy adoption. 虽然官员维持该计划对于实现长期环境目标至关重要,但一些行业领导人认为,该计划可能会增加成本,降低竞争力。 While officials maintain the plan is essential for meeting long-term environmental goals, some industry leaders argue it could increase costs and reduce competitiveness. 辩论突出了环境目标与经济关切之间的紧张关系,因为行政当局正在推进其气候议程。 The debate highlights tensions between environmental objectives and economic concerns as the administration pushes forward with its climate agenda.