GOP法案允许参议员对未申报的电话记录请求提出诉讼, 引发内部冲突,
A GOP bill letting senators sue over unnotified phone record requests sparks internal conflict, potentially enabling payouts tied to the 2020 election probe.
共和党支持的法案中的一项规定允许美国参议员至少起诉500 000美元,如果其电话记录是未经事先通知而查寻的,在GOP内部引发了重大裂缝。
A provision in a Republican-backed bill allowing U.S. senators to sue for at least $500,000 if their phone records were sought without notice has sparked a major rift within the GOP.
该条款追溯至2022年,可以使最多10名共和党参议员能够要求支付与特别律师杰克·史密斯对推翻2020年选举的努力进行调查的传票相关的付款。
The clause, which applies retroactively to 2022, could enable up to 10 Republican senators to claim payouts tied to subpoenas from special counsel Jack Smith’s investigation into efforts to overturn the 2020 election.
支持者称其防止政府过度干预,批评者则称其自利,尤其影响2026年初选并引发对伦理和公众信任的担忧。
While supporters say it prevents government overreach, critics call it self-serving, especially as it influences 2026 primary races and raises concerns about ethics and public trust.