德国游客Matthias Beutin的尸体在失踪5周后在斯凯岛被发现。 German tourist Matthias Beutin's body found on Isle of Skye five weeks after going missing.

57岁的德国游客Matthias Beutin的尸体于2025年11月8日在斯凯岛Courie Dubh附近被发现,他于10月9日准备登上Bla Bhein山时失踪了五个多星期。 The body of Matthias Beutin, a 57-year-old German tourist, was found on November 8, 2025, near Coire Dubh on the Isle of Skye, more than five weeks after he went missing on October 9 while preparing to climb Bla Bheinn. 上次在Loch Slapin附近的Blaven停车场看到, Beutin穿着一件蓝色夹克、棕色裤子、深褐色徒步靴, Last seen at Blaven car park near Loch Slapin, Beutin was wearing a blue jacket, brown trousers, dark brown hiking boots, and carrying a small black and orange rucksack. 由多个救援队和空中支援组成的大规模搜索活动在发现后完成,苏格兰警察证实。 A large-scale search involving multiple rescue teams and aerial support concluded with the discovery, confirmed by Police Scotland. 死亡被视为无法解释的,但不可疑,报告应送交检察官财务处。 The death is being treated as unexplained but not suspicious, with a report to be sent to the procurator fiscal. 他的家人已经被告知。 His family has been informed.