普通原子对其MQ-9B无人机进行了全面疲劳测试,证明了其长期军事和监视任务的耐久性。
General Atomics finished a full-scale fatigue test on its MQ-9B drone, proving its durability for long-term military and surveillance missions.
一般原子航空系统公司已完成对其MQ-9B型无人驾驶飞行器的全面疲劳测试,这是验证飞机结构耐久性和寿命的一个重要里程碑。
General Atomics Aeronautical Systems Inc. has completed a full-scale fatigue test on its MQ-9B unmanned aerial vehicle, a critical milestone in validating the aircraft’s structural durability and longevity.
测试是在该公司的设施进行的,模拟了多年的操作压力,以确保无人驾驶飞机能够承受反复飞行周期。
The test, conducted at the company’s facilities, simulated years of operational stress to ensure the drone can withstand repeated flight cycles.
结果证实,MQ-9B符合或超过预期的使用寿命要求,支持在长期监测和作战任务中使用MQ-9B。
Results confirmed the MQ-9B meets or exceeds expected service life requirements, supporting its use in long-duration surveillance and combat missions.
成功的测试为持续部署和潜在的出口批准铺平了道路。
The successful test paves the way for continued deployment and potential export approvals.