一名佛罗里达男子在一家酒吧因鸡蛋问题发生醉酒纠纷时遭到枪击而被捕;没有人受伤。
A Florida man was arrested after firing shots at a bar during a drunk dispute over chicken eggs; no one was hurt.
彼得·里拉(Peter Riera),44岁,在佛罗里达州圣卢西港被捕,他于周二在哈珀酒吧外为鸡蛋生产问题醉酒争吵时,用一把45口径手枪开了四枪。
Peter Riera, 44, was arrested in Port St. Lucie, Florida, after firing four shots from a .45-caliber handgun outside Harper’s Pub on Tuesday during a drunken argument over chicken egg production.
Riera声称自己是养鸡的农民,他变得疑神疑鬼,并指控三个赞助者进行欺骗。
Riera, who claimed to be a chicken farmer, became paranoid and accused three patrons of deception.
无人受伤。
No one was injured.
所有相关人员都喝醉了。
All involved were intoxicated.
Riera面临多重指控,包括三起使用致命武器重击的三起罪状。
Riera faces multiple charges, including three counts of aggravated battery with a deadly weapon.
两名受害者被控反抗军官。
Two victims were charged with resisting officers.
当局警告在受其影响时不得携带枪支。
Authorities warned against carrying firearms while under the influence.