Roswell发生火灾,17名居民因隐藏的墙壁火焰而流离失所;原因正在调查之中。 A fire in Roswell displaced 17 residents due to hidden wall flames; cause is under investigation.

周日清晨在Roswell的Atlantic Newtown公寓发生火灾, 造成17名居民流离失所。 A fire at The Atlantic Newtown Apartment Homes in Roswell early Sunday morning displaced 17 residents after flames spread through concealed wall spaces between units, causing significant damage. 消防员整夜工作 以控制火焰, 营救一只猫, 并治疗一名消防员轻伤。 Firefighters worked through the night to contain the blaze, rescue a cat, and treat one firefighter for minor injuries. 原因仍在调查之中,美国红十字会正在提供临时住所。 The cause remains under investigation, and the American Red Cross is providing temporary shelter. 官员正在敦促居民测试烟雾警报器,并规划两条逃跑路线。 Officials are urging residents to test smoke alarms and plan two escape routes.