父亲和儿子Tony和Jason Lane因儿童性犯罪被判刑,包括强奸和散发清晰图像,父亲在2021年前被定罪。
A father and son, Tony and Jason Lane, were sentenced for child sexual offences, including rape and distribution of explicit images, with the father having a prior 2021 conviction.
父亲和儿子Tony Lane(78岁)和Jason Lane(44岁)均因严重侵害儿童的性犯罪被判刑,Jason因强奸和性虐待13岁以下男童而被判刑,包括煽动和散发清晰图像。
A father and son, Tony Lane, 78, and Jason Lane, 44, were both sentenced for serious sexual offences against children, with Jason convicted of raping and sexually abusing boys under 13, including incitement and distributing explicit images.
Tony曾于2021年被监禁14年,罪名是1980年代对一名女孩的猥亵攻击,包括一次对Droitwich Lido的攻击。
Tony had previously been jailed in 2021 for 14 years for indecent assaults on a girl in the 1980s, including an attack at Droitwich Lido.
受害者母亲将两人描述为「怪物」, 并表扬儿子在受了四年半创伤后作证的勇气。
The victim’s mother described both men as "monsters" and praised her son’s courage in testifying after four and a half years of trauma.
一名判定Jason有罪的陪审员重新判刑,以确保正义得到伸张,当局的支持受到赞扬。
A juror who convicted Jason returned to sentencing to ensure justice was served, and authorities were commended for their support.