Emadeb Petroleum在尼日利亚Ibom Field岸外首次生产石油, 这标志着当地能源开发的关键一步。
Emadeb Petroleum produced first oil from Nigeria’s Ibom Field offshore, marking a key step for local energy development.
Emadeb Petroleum在分期开发投资超过1亿美元后, 从尼日利亚离岸30公里的Ibom Field获得第一批石油。
Emadeb Petroleum has achieved first oil from Nigeria’s Ibom Field, located 30 km offshore, after investing over $100 million in a phased development.
该项目由尼日利亚上游监管机构于2024年11月批准,包括一个移动生产单位和锚定系统,2025年10月首次使用石油。
The project, approved by Nigeria’s upstream regulator in November 2024, includes a mobile producing unit and mooring system, with first oil in October 2025.
油田拥有1.03亿桶原地石油,Emadeb计划通过两口新油井,将产量提高三倍,增加4 2026Q。
The field holds 103 million barrels of in-place oil, and Emadeb plans to triple production by Q4 2026 through two new wells.
这一里程碑突出了土著经营者在促进尼日利亚能源安全和经济多样化方面的作用。
The milestone underscores the role of indigenous operators in boosting Nigeria’s energy security and economic diversification.