厄瓜多尔土著活动家Leonela Moncayo在CCOP30上为气候正义而战, 尽管执法缓慢且受到威胁, Ecuadorian Indigenous activist Leonela Moncayo fights for climate justice at COP30 after winning a court case against oil flares, despite slow enforcement and threats.

一位来自厄瓜多尔亚马逊的年轻土著妇女Leonela Moncayo在她所在的社区领导了一场打击与石油有关的天然气燃烧的法律斗争之后,在COP30会议上倡导气候正义。 A young Indigenous woman from Ecuador’s Amazon, Leonela Moncayo, is advocating for climate justice at COP30 after leading a legal fight against oil-related gas flaring in her community. 尽管法院胜利授权结束照明弹,但在威胁和障碍下,执法仍然缓慢。 Despite a court victory mandating the end of flares, enforcement remains slow amid threats and obstacles. 她的故事凸显了受采掘业影响的地区正在进行的环境和人权斗争。 Her story highlights the ongoing environmental and human rights struggles in regions impacted by extractive industries.