网络犯罪分子和帮派勾结,通过数字攻击后勤系统劫持货物。 Cybercriminals and gangs are colluding to hijack cargo via digital attacks on logistics systems.

黑客越来越多地与犯罪团伙联手,利用物流系统中的数字弱点劫持货运,从而导致更复杂的盗窃。 Hackers are increasingly teaming up with criminal gangs to hijack cargo shipments by exploiting digital vulnerabilities in logistics systems, enabling more sophisticated thefts. 虽然具体方法尚不清楚,但网络罪犯似乎在操纵跟踪数据、全球定位系统信号或通信网络,以改变货运的路线或使其失效。 While specific methods remain unclear, cybercriminals appear to manipulate tracking data, GPS signals, or communication networks to reroute or disable shipments. 网络犯罪和有形犯罪日益趋同,突出表明全球供应链面临的风险日益增加,促使人们呼吁在运输和后勤部门采取更有力的网络安全措施。 This growing convergence of cyber and physical crime highlights rising risks to global supply chains, prompting calls for stronger cybersecurity measures across transportation and logistics sectors.