在部门损失和全球利率不确定的情况下,中国和香港的股票在周五下跌。 Chinese and Hong Kong stocks dropped Friday amid sector losses and global rate uncertainty.

中国和香港的股票在星期五下跌,上海的复合股票下跌了0.97%,而香港的杭生下跌了1.85%,而房地产、工业和技术部门的损失则压低了这一比率。 Chinese and Hong Kong stocks fell Friday, with Shanghai’s Composite dropping 0.97% and Hong Kong’s Hang Seng dropping 1.85%, weighed down by property, industrial, and tech sector losses. 全球市场因美国利率政策的不确定性而喜忧参半,而政府停业推迟了经济数据,使情况更加恶化。 Global markets were mixed amid uncertainty over U.S. interest rate policy, worsened by a government shutdown delaying economic data. 华尔街在技术收益的支撑下基本平坦结束,而原油在一次无人机袭击破坏俄罗斯一个油库后上涨了2.2%。 Wall Street ended mostly flat, supported by tech gains, while crude oil rose 2.2% after a drone attack damaged a Russian oil depot. 对欧洲增长的担忧和新西兰不变的增长率都使市场更加谨慎。 European growth concerns and New Zealand’s unchanged rate added to market caution.