中国发行了《习近平法律著作》的首卷,着重介绍法治改革。 China releases first volume of Xi's legal writings, highlighting rule of law reforms.

关于法治的《习近平精选作品》第一卷已经出版,现已在全国发行。 The first volume of Selected Works of Xi Jinping on the Rule of Law has been published and is now available nationwide. 2012年12月至2025年2月,由CPC中央委员会党史和文学研究所汇编并由中央党文学出版社出版,其中载有习近平关于基于法律的治理的69篇关键著作,包括一些首次出版的材料。 Compiled by the CPC Central Committee’s Institute of Party History and Literature and released by the Central Party Literature Press, it contains 69 key writings by Xi Jinping on law-based governance from December 2012 to February 2025, including some materials published for the first time. 该集强调发展具有中国特色的社会主义法治体系,并支持中国在法治下成为一个现代社会主义国家的目标。 The collection emphasizes the development of a socialist rule of law system with Chinese characteristics and supports China’s goal of becoming a modern socialist country under the rule of law. 它反映了共产党对加强法律机构和通过法律推进治理的持续承诺。 It reflects the Communist Party’s ongoing commitment to strengthening legal institutions and advancing governance through law.