中国Cambricon公司的共同创始人陈天石在美国制裁和中国技术推动推动其公司兴旺时成为40岁以下的亿万富翁。 Chen Tianshi, co-founder of China’s Cambricon, became a billionaire under 40 as U.S. sanctions and China’s tech push boosted his company’s rise.

中国康布里昆技术的共同创始人陈天石已成为世界上40岁以下最富有的人之一,净值为225亿美元,美国对先进半导体的制裁和中国对技术自食其力的推动也助长了这一点。 Chen Tianshi, co-founder of China’s Cambricon Technologies, has become one of the world’s richest people under 40 with a $22.5 billion net worth, fueled by U.S. sanctions on advanced semiconductors and China’s push for tech self-reliance. Cambricon曾经依赖Huawei获得95%以上的收入,在Huawei转向内部芯片后,Cambricon反弹,在受保护的国内市场中繁荣。 Once dependent on Huawei for over 95% of revenue, Cambricon rebounded after Huawei shifted to in-house chips, thriving in a protected domestic market. 政府支持、投资者热情以及禁止中国企业使用英伟达H20芯片的措施，推动了24个月内市场份额飙升765%。 Government support, investor enthusiasm, and a ban on Chinese firms using Nvidia’s H20 chips drove a 765% share surge in 24 months. Cambricon于2024年底报告了自2020年国际投资促进办事处以来的第一个季度利润。 Cambricon reported its first quarterly profit since its 2020 IPO in late 2024. 尽管美国对指称的军事关系实行制裁,并对夸大估值有所顾虑,但陈的崛起反映了中国在国家支持下进行创新以建立国内AI领导层的战略。 Despite U.S. sanctions over alleged military ties and concerns about inflated valuations, Chen’s rise reflects China’s strategy of state-backed innovation to build domestic AI leadership.