美国中央统计局的民意调查显示,55%的美国人相信共和党人和特朗普为结束43天的关闭做了更多。
A CBS poll shows 55% of Americans believe Republicans and Trump did more to end the 43-day shutdown.
CBS新闻在2025年11月15日发布的新民调发现, 55%的美国人认为共和党和总统特朗普(Trump)在结束43天政府关闭的谈判中取得了更多成就,
A new CBS News poll released on November 15, 2025, finds that 55% of Americans believe Republicans and President Trump achieved more in the negotiations ending the 43-day government shutdown, the longest in U.S. history.
在共和党领导的众议院通过一项筹资法案,重新开放各机构,直至2026年1月之后,该停业于11月12日结束。
The shutdown ended on November 12 after the Republican-led House passed a funding bill to reopen agencies through January 2026.
虽然大多数民主党人说他们的政党妥协太多,仍然不满意,但共和党人表示宽慰和满意。
While most Democrats say their party compromised too much and remain dissatisfied, Republicans express relief and satisfaction.
三分之二的受访者预期医疗保险保费会上涨,许多人预计随着工人领取回薪,航空旅行会改善。
Two-thirds of respondents expect health insurance premiums to rise, and many anticipate improved air travel as workers receive back pay.
共和党人现在比民主党人更看好处理危机。
The poll reflects a shift from earlier sentiment, with Republicans now viewed more favorably than Democrats in handling the crisis.