11月17日至23日购买NZ Made周鼓励选择本地产品以支持就业、经济和国家复原力。 Buy NZ Made Week, Nov 17–23, encourages choosing local products to support jobs, economies, and national resilience.

11月17日至23日的购买NZ Made周敦促新西兰人选择本地制产品, 而不是黑色星期五交易, Buy NZ Made Week, running November 17–23, urges New Zealanders to choose locally made products over Black Friday deals, highlighting benefits like supporting skilled jobs, strengthening regional economies, and keeping money circulating locally. 这场运动推广值得信赖的质量、可靠的服务和国家复原力,鼓励消费者寻找正式的Kiwi标志,在社交媒体上分享最喜欢的当地品牌,并参与50多个赠送活动。 The campaign promotes trusted quality, reliable service, and national resilience, encouraging consumers to look for the official Kiwi logo, share favorite local brands on social media, and participate in over 50 giveaways. 它与消费者对道德、长期价值而非短期折扣的兴趣日益增加相一致,加强了对新西兰创新和自力更生的自豪感。 It aligns with growing consumer interest in ethical, long-term value over short-term discounts, reinforcing pride in New Zealand’s innovation and self-reliance.