一枚炸弹在俾路支省的铁轨上爆炸,损坏了铁轨,但没有炸伤白沙瓦驶向Jafar Express的任何人,这在拖延四天之后仍在继续。 A bomb exploded on a railway track in Balochistan, damaging the track but not injuring anyone on the Peshawar-bound Jaffar Express, which continued after a four-day delay.

11月16日, 一枚炸弹在俾路支斯坦纳西拉巴德地区的铁轨上爆炸, 目标为白沙瓦的Jafar Express, 但火车安全通过, A bomb exploded on a railway track in Balochistan’s Nasirabad district on November 16, targeting the Peshawar-bound Jaffar Express, but the train passed safely with no casualties. 爆炸损坏了铁轨,暂时阻断了铁路交通,安全部队发起了搜索行动。 The blast damaged the track, halting rail traffic temporarily, and security forces launched a search operation. 这是自3月11日以来对火车进行的一系列袭击的最新一次袭击,包括伏击和脱轨,有好战团体声称对此负责。 This marks the latest in a series of attacks on the train since March 11, including ambushes and derailments, with militant groups claiming responsibility. 经过四天的绕道暂停后,火车恢复服务。 The train resumed service after a four-day suspension via a detour.