2025年北京大会聚集了200多名专家,展示中国在数字治理、可持续性和具有复原力的基础设施方面的智能城市创新。 A 2025 Beijing conference brought together 200+ experts to showcase China’s smart city innovations in digital governance, sustainability, and resilient infrastructure.

在北京举行的2025年智囊团会议上,来自中国和国外的200多名专家和官员聚集一堂,讨论智能巨型城市治理,重点是数字转型、可持续性和改善公共服务。 A 2025 think tank conference in Beijing gathered over 200 experts and officials from China and abroad to discuss smart megacity governance, focusing on digital transformation, sustainability, and improved public services. 此次活动由新华研究中心和清华大学举办,突显了中国的城市治理创新,官员们强调数字升级、绿色能源转型和具有复原力的基础设施。 Organized by Xinhua Research Center and Tsinghua University, the event highlighted China’s urban governance innovations, with officials emphasizing digital upgrades, green energy transitions, and resilient infrastructure. 包括一名联合国代表在内的国际与会者称赞北京、上海和广州是平衡城市增长与环境可持续性的典范,认为这些方法对全球城市来说是有价值的。 International participants, including a UN representative, praised Beijing, Shanghai, and Guangzhou as models for balancing urban growth with environmental sustainability, calling the approaches valuable for global cities.