巴林提议利用石油收入来增加养老金;可再生能源法在供资和过渡问题上拖延不决。 Bahrain proposes using oil revenues to boost pensions; renewable energy law stalls over funding and transition concerns.

巴林立法者提议利用石油收入加强国家养老基金,目的是改善长期退休保障,而Muharraq夜总会恢复,促进文化参与和旅游业。 Bahraini lawmakers proposed using oil revenues to strengthen the national pension fund, aiming to improve long-term retirement security, while the Muharraq Nights festival returned, boosting cultural engagement and tourism. 一项可再生能源法草案由于在资金、监管和过渡速度方面尚未解决的分歧而陷入停滞,使该国的清洁能源目标不确定。 A draft renewable energy law stalled due to unresolved disagreements over funding, regulation, and the pace of transition, leaving the country’s clean energy goals uncertain.