奥克兰主办世界最大的土著教育会议WIPCE 2025, 吸引3 800名全球代表来庆祝土著知识和文化。
Auckland hosts WIPCE 2025, the world’s largest Indigenous education conference, drawing 3,800 global delegates to celebrate Indigenous knowledge and culture.
新西兰奥克兰正在主办世界最大的土著教育会议WIPCE 2025, 来自全球超过3800名代表。
Auckland, New Zealand, is hosting WIPCE 2025, the world’s largest Indigenous education conference, with over 3,800 delegates from around the globe.
这次活动是20年来首次在奥特亚罗阿举行的,其特色是欢迎Pwwhiri,这是有4 000名传统服装代表的民族游行,以及包括waka帆船和hāngía在内的文化活动。
The event, the first in Aotearoa in 20 years, features a welcoming pōwhiri, a Parade of Nations with 4,000 delegates in traditional attire, and cultural activities including waka sailing and hāngī.
Te Ao Pâtahi节等公共活动提供表演、食物和讲习班。
Public events like the Te Ao Pūtahi Festival offer performances, food, and workshops.
会议强调土著知识、语言、教育平等和自决,最后于11月20日闭幕式结束。
The conference highlights Indigenous knowledge, language, education equity, and self-determination, concluding on November 20 with a closing ceremony.