大部分亚洲股票在美国市场由于收入低和产量上升而暴跌的周五跌落。 Asian stocks mostly fell Friday on U.S. market slump from weak earnings and rising yields.

亚洲股市在一夜之间美国股票下跌后大部分在星期五下跌,投资者对混合经济数据以及对全球增长和利率政策的持续关切做出反应。 Asian stock markets mostly declined Friday following a drop in U.S. equities overnight, with investors reacting to mixed economic data and ongoing concerns about global growth and interest rate policies. 在公司收入疲软和国库收益增加的驱动下,美国市场的出售受到区域情绪的牵制,尽管技术等某些部门的收益有限。 The sell-off in U.S. markets, driven by weak corporate earnings and rising Treasury yields, weighed on regional sentiment, though gains in some sectors like technology offered limited relief. 市场观察者正在密切监测即将到来的通货膨胀报告和中央银行报表,以了解未来货币政策的线索。 Market watchers are closely monitoring upcoming inflation reports and central bank statements for clues on future monetary policy.