Amundi和Société Générale同意延长2010年投资和证券服务伙伴关系,等待核准。
Amundi and Société Générale agree to extend their 2010 partnership in investment and securities services, pending approval.
Amundi和Société Générale原则上同意在2010年以来的协作基础上,延长投资分配和证券服务五年伙伴关系。
Amundi and Société Générale have agreed in principle to extend their five-year partnership in investment distribution and securities services, building on a collaboration since 2010.
在最后合同和监管批准之前的续签中,Amundi仍然是总公司零售和保险网络储蓄和投资产品的主要提供者,而总公司证券服务公司仍然是Amundi的主要证券服务伙伴。
The renewal, pending final contracts and regulatory approval, maintains Amundi as the main provider of savings and investment products for Société Générale’s retail and insurance networks, while Société Générale Securities Services remains a key securities services partner for Amundi.
这项交易反映了他们与在农业信贷中心下运作的Amundi之间的持续战略关系。
The deal reflects their ongoing strategic relationship, with Amundi operating under Crédit Agricole.