Zohran Mamdani当选纽约市首任穆斯林-美国市长, 激起了犹太人社群对安全和归属的担忧, Zohran Mamdani's election as NYC’s first Muslim-American mayor has fueled Jewish community concerns over safety and belonging, amid political and ideological divisions.

Zohran Mamdani被选为纽约市首任穆斯林-美国市长,引起一些犹太居民对其安全和归属感的担忧,恐惧的焦点在于他对以色列的立场和认为的反犹太主义。 Zohran Mamdani’s election as New York City’s first Muslim-American mayor has sparked concerns among some Jewish residents about their safety and sense of belonging, with fears centered on his stance on Israel and perceived antisemitism. 犹太团体联盟谴责反诽谤联盟的 " Mamdani Monitor " 是仇视伊斯兰教,而ADL则为它辩护,作为对犹太人安全潜在威胁的回应。 A coalition of Jewish groups denounced the Anti-Defamation League’s “Mamdani Monitor” as Islamophobic, while the ADL defended it as a response to potential threats to Jewish safety. 尽管曼达尼对犹太人安全进行了外联和承诺,但一些主要犹太组织并未公开表示祝贺,突出显示了社区内部在认同、政治和团结方面的深刻分歧。 Despite Mamdani’s outreach and commitments to Jewish security, some major Jewish organizations offered no public congratulations, highlighting deep divisions within the community over identity, politics, and solidarity.