一名85岁的英国妇女死于葡萄牙的 " 克劳迪娅风暴 " ,这场风暴带来了类似龙卷风的风、洪水和广泛的破坏。 An 85-year-old British woman died in Portugal during Storm Claudia, which brought tornado-like winds, flooding, and widespread damage.

一位85岁的英国妇女死于葡萄牙Algarve地区, 起因是Crown Claudia暴风雨袭击度假营地, An 85-year-old British woman died in Portugal’s Algarve region after Storm Claudia struck a holiday campsite, with reports of tornado-like winds and severe flooding. 西班牙气象局点名的暴风雨在整个葡萄牙和联合王国造成了广泛的破坏,包括威尔士大洪水、断电、疏散和270多个天气警报。 The storm, named by Spain’s meteorological service, caused widespread damage across Portugal and the UK, including major flooding in Wales, power outages, evacuations, and over 270 weather alerts. 两国当局都对紧急情况作出反应, 葡萄牙总理表示哀悼。 Authorities in both countries responded to emergencies, with the Portuguese prime minister offering condolences. 妇女的死亡突显出极端天气构成的风险,特别是对受影响地区的脆弱个人而言。 The woman’s death highlights risks posed by extreme weather, particularly for vulnerable individuals in exposed areas.